DAY BREAK

L'inspecteur Brett Hopper est accusé du meurtre du procureur Garza. Il réalise qu'il a été piégé et que ses proches sont en danger. Mais chaque matin, il se retrouve au début de la même journée, qui recommencera jusqu'à ce qu'il ait découvert la vérité.

Il revit cette journée, encore et encore. Chaque matin, il a une nouvelle chance avec les conséquences de ses nouveaux choix.

* Taye Diggs (VF : Bruno Dubernat) : Détective Brett Hopper
* Moon Bloodgood (VF : Véronique Desmadryl) : Rita Shelton
* Meta Golding (VF : Claire Guyot) : Jennifer Mathis
* Victoria Pratt (VF : Marjorie Frantz) : Inspecteur Andrea Battle
* Ramon Rodriguez (VF : Emmanuel Garijo) : Damien Ortiz
* Adam Baldwin (VF : David Kruger) : Inspecteur Chad Shelten
* Mitch Pileggi (VF : Pierre Dourlens) : Détective Armen Spivak

Je n'ai jamais écouté.